管兴忠.哲学诠释学视域下的中医典籍翻译批评多维度研究——以《黄帝内经·素问》为例:浙江外国语学院学报

李佳,管兴忠.数字人文视域下多模态翻译研究现状及前沿探析（2003—2022）:安徽理工大学学报（社会科学版）

管兴忠.A Bard is Born: A New Era of Poetry Translation by ChatGPT-4:translation review

管兴忠.跨越东西语境差异，再现中国戏曲之美：艾克敦译《中国名剧选》研究:中国翻译

管兴忠,李佳.京剧英译与对外传播百年回顾与展望（1915—2022）:外国语（上海外国语大学学报）

管兴忠.跨越东西语境差异，再现中国戏曲之美：艾克敦译《中国名句选》研究:中国翻译

管兴忠.A Bard is Born: A New Era of Poetry Translation by ChatGPT-4:translation review

管兴忠,李佳.它山之石可以攻玉：从文本发生学到翻译发生学:外国语（上海外国语大学学报）

管兴忠,张思雨.口译者与历史的缔造:翻译界

管兴忠.莎士比亚戏剧中意象的翻译:大学英语（学术版）